[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
It seems from perusing the Kernu Grammar that English *there* is
a tad archaic by the standards of *here*, which is not too surprising.
In particular, "thou" and "thee" have been preserved, though their
matching verb forms have been assimilated to the regular form:
"thou were", "thou have", and presumably "thou are". The collapse
of "ye" into "you" appears to be complete, however.
Anybody else noticed effects on the tongue of the Angles?
John Cowan http://www.ccil.org/~cowan email@example.com
You tollerday donsk? N. You tolkatiff scowegian? Nn.
You spigotty anglease? Nnn. You phonio saxo? Nnnn.
Clear all so! 'Tis a Jute.... (Finnegans Wake 16.5)